“FROM THE OTHER SIDE I AM NOT THE SAME”: Εγκαίνια της εικαστικής εγκατάστασης στο Εθνολογικό Μουσείο Θράκης

Το Εθνολογικό Μουσείο Θράκης σας προσκαλεί στα εγκαίνια της εικαστικής εγκατάστασης: FROM THE OTHER SIDE I AM NOT THE SAME από τους Lieven Gouwy & Χαρίκλεια Βουτσά

την Πέμπτη 12/09 στις 20:30 στο χώρο του μουσείου. 

την βραδιά θα συνοδέψουν μουσικά οι: 
Ολγά Γρηγοριάδου και Δημήτρης Μπαχτσεβανίδης

Η εγκατάσταση παρουσιάζει τα αποτύπωμα  μιας παράστασης που έλαβε χώρα στις 15 Ιουνίου στη Σαμοθράκη, στο πλαίσιο του 2ου Φεστιβάλ Κατσίκι που διοργανώνει η Sustainable Samothraki.

Εδώ εκτίθενται τα ίχνη του ταξιδιού που ανέλαβαν οι καλλιτέχνες για να ερμηνεύσουν το concept του φεστιβάλ επιλέγοντας στοιχεία της εύρωστης γεωγραφικής πραγματικότητας του νησιού, της πανταχού παρουσίας των κατσικιών και της ζωής των βοσκών που χτίζονται γύρω τους. Στη συνέχεια συνδύασαν αυτά τα στοιχεία με αντικείμενα από τη συλλογή του μουσείου, διαμορφώνοντάς τα σε μια χορογραφημένη χωρική εμπειρία.

Εμπνευσμένοι από την ερμητική, προκλητική φύση  του νησιού, οι δημιουργοί πειραματίστηκαν με άγνωστα εδάφη στην καλλιτεχνική έκφραση, όπου οι ρόλοι του χορογράφου και του φωτογράφου έγιναν εναλλάξιμοι μεταξύ τους.

Καλλιτέχνες:

Χαρίκλεια Βουτσά
Lieven Gouwy

From the other side I am not the same

The installation presents the remnants of a performance that occurred on June 15th at Samothraki, as part of the 2nd Katsiki Festival organised by Sustainable Samothraki.

On display here are the traces of the journey the artists undertook to interpret the festival’s concept by selecting elements of the island’s robust geographical reality, the omnipresence of the goats and the shepherds’ lives built around them. They then blended these elements with artifacts from the museum’s collection, shaping them into a choreographed spatial experience.

Inspired by the hermetic, challenging nature of the island, the creators experimented with unfamiliar territory in artistic expression, where the roles of choreographer and photographer became interchangeable between them.

Artists:
Hariklia Voutsa
Lieven Gouwy